California Dreamin

Lorsque deux univers se rencontrent dans le trou du cul du monde ; celui de la culture américaine – de beaux et musclés soldats à la mâchoire carrée – et celui de la culture roumaine – les habitants du petit village de Calpanita.

Ces deux mondes n’auraient jamais du se rencontrer. Et pourtant… Les soldats américains voyagent à travers la Roumanie en direction du Kosovo ; ils y acheminent du matériel de télécommunication précieux et confidentiel. Sauf que Doiaru, le chef de gare de Calpanita, a décidé de ne pas laisser le convoi américain passer, faute de papiers de douane. Un comble pour ce chef de gare peu scrupuleux qui détourne habituellement la marchandise des trains et étouffe ainsi toute l’économie du village.

Le capitaine Jones, personnage magnifique dans ce rôle plein de colère rentrée, est donc contraint de stationner à Calpanita le temps de régler ce faux problème de paperasse.

Durant cinq jours, américains et roumains vont se côtoyer. Cinq jours qui sont un prétexte pour la caméra de saisir des instants pleins de drôlerie et d’humanité. Scènes coquasses sur la difficulté de deux peuples à se comprendre lorsqu’aucun deux ne parle la langue de l’autre. Ou bien, quand le maire aux pouvoirs fantômes décide d’organiser une fausse fête à l’honneur des américains, espérant qu’ils viendront par la suite investir dans son village. Sans parler de toutes ces adolescentes essayant de séduire les jeunes soldats facilement séduisables dans l’espoir de partir avec eux vivre un rêve américain (californien).

Des flash back de 1944 alors que la Roumanie attend que l’Amérique vienne les délivrer entrecoupent l’histoire présente. Ils permettent de saisir un peu mieux la psychologie de Dioaru. Ce dernier a attendu toute sa vie l’arrivée des américains. Maintenant qu’ils sont là, il n’a pas l’intention de les laisser partir. Trop de choses à régler…

2h30 qui passent sans qu’on s’en aperçoive. 2h30 durant lesquelles on est suspendu entre rire et tension. 2h30 d’un film dont je me rappellerai !